Αντιπολεμική-Αντικρατική Μοτοπορεία για το Συριακό ζήτημα

Την τελευταία επταετία μια πλειάδα κρατών έχει αναμειχθεί άμεσα ή έμμεσα στον  πόλεμο που διεξάγεται στο συριακό έδαφος. Κράτη τα οποία έσπευσαν να εκμεταλλευτούν τις από τα κάτω κοινωνικές δυναμικές που ξέσπασαν το 2011(«αραβική άνοιξη») προς ίδιον όφελος, εκφυλίζοντας τις προοπτικές που αναδύθηκαν σε έναν ολοκληρωτικό εμφύλιο πόλεμο κατά τη διάρκεια του οποίου έχουν λάβει χώρα μία σειρά από συγκρούσεις που ξεπερνάνε το απλοϊκό δίπολο καθεστωτικών-αντικαθεστωτικών. Η ανάδυση του Ισλαμικού Κράτους, η στρατιωτική εμπλοκή της Τουρκίας, ο εσωτερικός εμφύλιος στο στρατόπεδο των αντικαθετωτικών (σύγκρουση ομάδων που εκφράζουν τα αντιμαχόμενα συμφέροντα Κατάρ, Σαουδικής Αραβίας, Τουρκίας), η πολεμική εμπλοκή των Άσαντ, Η.Π.Α., Γαλλίας, Αγγλίας, Ρωσίας, Χεσμπολάχ, Ιράν υπό το μανδύα της αντιτρομοκρατικής ρητορείας είναι κάποιες από τις πτυχές των ενδοεξουσιαστικών συγκρούσεων και παιχνιδιών που εξελίσσονται στη Συρία γεννώντας εκατοντάδες χιλιάδες νεκρούς και εκατομμύρια εκτοπισμένους. Ο πόλεμος συνεχίζεται και στο ευρωπαϊκό έδαφος με το ελληνικό κράτος, μέλος εξουσιαστικών και υπερκρατικών μηχανισμών (βλ.ΝΑΤΟ), να λειτουργεί ως δεσμοφύλακας και διαχειριστής των μεταναστευτικών ροών. Continue reading Αντιπολεμική-Αντικρατική Μοτοπορεία για το Συριακό ζήτημα

ΑΣΟΕΕ 21/6 – Βιβλιοπαρουσίαση της ελληνικής μετάφρασης του “Burning Country”

Την Πέμπτη 21 Ιούνη στις 19:30 στην ΑΣΟΕΕ, θα πραγματοποιηθεί παρουσίαση της ελληνικής μετάφρασης του βιβλίου “Burning Country”. Στην εκδήλωση θα παρευρίσκεται η συγγραφέας Leila Al-Shami και θα υπάρξει τηλεφωνική επικοινωνία με φυλακισμένο σύντροφο που συμμετείχε στην ελληνική μετάφραση. Την βιβλιοπαρουσίαση θα ακολουθήσει cocktail bar στην αυλή της κατάληψης Βανκούβερ Απαρτμάν για την κάλυψη μέρους των εξόδων της εκδήλωσης.

Από το οπισθόφυλο του πρωτότυπου:

“Το 2011, χιλιάδες Σύριοι ξεχύθηκαν στους δρόμους της Δαμασκού απαιτώντας την ανατροπή της κυβέρνησης του Bashar al-Asad. Σήμερα, ένα μεγάλο κομμάτι της Συρίας έχει μετατραπεί σε εμπόλεμη ζώνη και πολλοί ανησυχούν ότι η χώρα βρίσκεται στο χείλος της καταστροφής.

Continue reading ΑΣΟΕΕ 21/6 – Βιβλιοπαρουσίαση της ελληνικής μετάφρασης του “Burning Country”